投我以木桃(投我以木桃 报之以琼瑶的意思)
来源:网络 | 更新时间:2023-10-18 16:25:37
大家好,漫威游戏网来为大家解答以上问题。投我以木桃,投我以木桃 报之以琼瑶的意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、出自诗经·卫风·木瓜,原文为:投我以木瓜,报之以琼琚。这句诗的意思是:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。琼琚指的是美玉。
2、诗经·卫风·木瓜
3、投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
4、投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
5、投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
6、译文
7、你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。